מאת: רועי זיו
בית קונגרס יהודי בוכרה לבש השבוע חג, כאשר שעריו נפתחו לערב תרבות ומוזיקה סוחף ומרומם נפש ביוזמת המרכז היצירתי 'שלום'. האירוע, שהפך למסורת מבורכת בקרב בני העדה, הפגיש דורות שונים של יוצרים, אמנים ושוחרי תרבות, והיווה מפגן עוצמתי של שימור המורשת, הניגונים האותנטיים והשפה המוזיקלית הייחודית של יהדות בוכרה ומרכז אסיה.
את האירוע כיבדה בנוכחותה כאורחת כבוד הגב' אולגה לבייב, רעייתו של נשיא קונגרס יהודי בוכרה העולמי, מר לב לבייב. הגב' לבייב, שהגיעה מלווה באמה תמרה ובחוג חברותיה הקרובות, התקבלה בחמימות רבה על ידי הקהל והמארגנים. נוכחותה העניקה למפגש משנה תוקף והדגישה את החשיבות העצומה שרואה הנהגת הקונגרס בטיפוח חיי התרבות, בעידוד היצירה המקומית ובחיזוק הקשרים הקהילתיים.
חלק מיוחד ומרגש בתוכנית הוקדש לציון מאה שנה להולדתו של פרופ' מנשה מיכאילוביץ' אברמוב ז"ל – מדען ודוקטור להיסטוריה, אשר נמנה עם בכירי החוקרים של תולדות סמרקנד ויהדות בוכרה. מרקיאל פזילוב, יו"ר איגוד הסופרים של יהודי בוכרה בישראל, סקר בהרחבה את פועלו המחקרי ואת תרומתו הכבירה לתיעוד השורשים הקהילתיים, והזכיר למשתתפים את חובת הזיכרון וההוקרה לענקי הרוח של העדה.
הערב, שהונחה במקצועיות ובחן בידי לאה קאיקובה ודינה קלנטרובה, הציג פסיפס אמנותי מרהיב: את המופע פתחו האחים אלישע ופנחס רפאלוב, הממשיכים את דרכו של אביהם מחמוד רפאלוב, אשר ייסד את ההרכב המשפחתי לפני כארבעה עשורים. אחריהם עלה הזמר רפאל בורוכוב שהלהיב במקצבים קווקזיים סוחפים. בהמשך עלו לבמה הזמרת והשחקנית סבטלנה מלאקובה מרמלה, ילידת שאחריסאבז, והאמנית מרינה בורוכובה, שעלתה מדושנבה וממשיכה את פועלה המוזיקלי בישראל.
ההתרגשות באולם הגיעה לשיאה כשקלנטרובה קראה את השיר "הכול יהיה בסדר!", ואחריה שרה הזמרת פולינה חיימובה מגוון שירים פופולריים. כאשר ביצעה בורוכובה את הלהיט הנוסטלגי "מיליון ורדים ארגמניים", התקשו הנוכחים לשבת במקומותיהם, ורבים יצאו לרחבת הריקודים. האווירה התעצמה עוד יותר הודות להופעתן של הרקדניות גאלה אקילובה ורוזה יצחקובה, שהפליאו בריקודי פולקלור מזרחיים ססגוניים וסחפו את הקהל למעגלי שמחה משותפים.
האירוע המוצלח עמד בסימן שיתוף פעולה ארגוני רחב בהובלתו של אלברט צ'ולפאייב, מנהל המרכז היצירתי 'שלום', לצד שורה של מתנדבים ופעילים מרכזיים, בהם סולומון כהן, זויה פינחסובה, נדיה חיימובה, בתיה דודובה, ברנו חיימובה והצלם לזר צ'ולפאייב שתיעד את המראות. בסיום הערב נערך צילום קבוצתי מסורתי, כאשר המשתתפים הדגישו כי המנגינות והערכים הללו ימשיכו להדהד ולעבור מדור לדור.
